34 results
Search Results
Now showing 1 - 10 of 34
Item Open Access PRACTICE OF ENGLISH-TURKISH TRANSLATION(Suleyman Demirel University, 2015) Kymbat SMAKOVAThis collection of exercises and texts on translation from English into Turkish, and vice versa, is offered for 3rd year students of translation. The manual includes exercises, test tasks on topics, as well as tables.Item Open Access Групповая самостоятельная работа студентов по иностранному языку (ролевые игры и драматизация)(Suleyman Demirel University, 2015) С.Б.Тулепова, Д.А.АлимбаеваДанная методическая разработка предназначена для преподавателей иностранных языков в качестве практического руководства по подготовке к групповой самостоятельной работе студентов 1 курса языковых и неязыковых специальностей по предмету «Иностранный язык», который является обязательным компонентом блока общеобразовательных дисциплин в рабочей программе высших учебных заведений. Метод драматизации, разработанный авторами, способствует развитию навыков монологической и диалогической речи на иностранном языке в жизненно-реальных коммуникативных ситуациях и является одним из эффективных средств повышения мотивации студентов уровней А1-В1 к овладению иностранным языком.Item Open Access Методические рекомендации по выполнению СРС и СРСП по курсу ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД (СИСТЕМА ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫХ УПРАЖНЕНИЙ)(Suleyman Demirel University, 2015) Аширимбетова М.Данное методическое пособие может быть использовано в рамках преподавания курсов по практике перевода. В методических рекомендациях представлены задания для самостоятельной работы студентов специальности «Переводческое дело». Методическое пособие предназначено студентам языковых специальностей высших учебных заведений, лингвистам и филологам. Настоящее пособие предназначено для обучения устному англо-русскому и русско-английскому последовательному переводу студентов переводческих факультетов высших учебных заведений. Целью пособия является обучение овладению приемами поэтапного обучения последовательному переводу, начиная с упражнений для тренировки основных навыков и умений, включающих систему переводческой скорописи, и заканчивая упражнениями для отработки навыка автоматизма. Пособие может представлять интерес для преподавателей и студентов переводческих факультетов вузов, а также для лиц, обучающихся устному переводу.Item Open Access LECTURE NOTES «LEXICOLOGY»(Suleyman Demirel University, 2015) Жумалиева Р.З.The lecture notes on the compulsory discipline "Lexicology" are intended for students, undergraduates, teachers of language specialties of the University. Suleiman Demirel (for internal use). The lecture notes contain: lectures, questions for control, glossary, used literature.Item Open Access ХРЕСТОМАТИЯ ПО ИНДИВИДУАЛЬНОМУ ЧТЕНИЮ (для студентов 2 курса специальности «Переводческое дело»)(Suleyman Demirel University, 2015) Сюрмен О.В.Данная хрестоматия по индивидуальному чтению предлагается для студентов 2 курсов. В хрестоматию включены рассказы известных английских и американских авторов в оригинале (не адаптированные), а также вопросы для обсуждения.Item Open Access ПРАКТИКУМ ПО ГРАММАТИКЕ СБОРНИК УПРАЖНЕНИЙ ПО ПРАКТИЧЕСКОЙ ГРАММАТИКЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА (ENGLISH TENSES AND MODAL VERBS)(Suleyman Demirel University, 2015) Бурбекова С., Сюрмен С.This collection of exercises on English grammar is offered for students of 1-2 courses. The manual includes exercises, test tasks on topics, as well as tables.Item Open Access LECTURE NOTES « English Literature and Problems of Translation»(Suleyman Demirel University, 2015) Анай А.The lecture notes on the subject "English literature and translation problems" are intended for students, undergraduates, teachers of translation faculties of higher educational institutions, as well as for linguists interested in the theory and practice of translation and literature.Item Open Access PRACTICAL READING EXERCISES FOR INTERMEDIATE LEVEL STUDENTS(Suleyman Demirel University, 2015) Бактыгереева Д.Б.The following set of reading exercises is designed for the students of first and second courses. The exercises are based on the books that are listed in the home reading catalogue.Item Open Access КОНТРАСТИВНЫЙ АНАЛИЗ ОСОБЕННОСТЕЙ ПРОСТОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ КАЗАХСКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ И ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ(«Print World», 2015) Тулепова С.Б.В свете новейших направлений языковой политики Республики Казахстан немаловажное значение приобретает изучение и предупреждение интерферентных ошибок студентов казахских отделений, возникающих под влиянием родного языка. Данная методическая разработка посвящена контрастному исследованию особенностей простого утвердительного, отрицательного и вопросительного предложений казахского и английского языков и определению потенциальной интерференции в построении английских простых предложений казахами-билингвами. Учебное пособие предназначено для студентов, магистрантов и докторантов, изучающих проблемы казахско-английского билингвизма, а также может быть использовано при чтении спецкурсов по билингвизму, контрастивной грамматике казахского и английского языков, теории интерференции.Item Open Access Public speaking(Suleyman Demirel University, 2015) Бактыгереева Д.Б.The “Public Speaking” study guide is designed for students to develop competencies in public speaking. It includes lecture plans with precise instructions and practical assignments, speech writing and presenting exercises that will allow course participants to improve their public speaking skills. It also comprises samples of speeches and outlines as demonstration aids for students.