МҰХТАР ӘУЕЗОВПЕН ДЖЕК ЛОНДОН ШЫҒАРМАЛАРЫНЫҢ ТАРИХЫ МЕН ЕРЕКШЕЛІГІ
Loading...
Date
2018
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
СДУ хабаршысы - 2018
Abstract
Аңдатпа. Әлем əдебиеттану ғылымында жыртқыш аңның соның
ішінде, «қасқыр» табиғатына сипаттама беріп, көркемдік қасиеттерін
кеңінен талдап қарастырған шығармалар көп. Біздің қарастырып отырған
тақырыбымыз Мұхтар Әуезовтің «Көксерек» жəне Джек Лондонның «Ақ
азу» шығармаларының негізінде жүргізілді. «Көксерек» повесі – Мұхтар
Әуезовтің ұлттық проза өнерін əлемдік деңгейге көтеру мұратымен күн
кешкен, адуын, асқар таланты тəркі тіршіліктің күйбең, зобалаңына
құрық бермей жүрген шағында жазылған үздік туындыларының бірі. Бұл
қазақ əдебиеті үшін мүлде жаңа құбылыс болатын.
М. Әуезов Джек Лондонның «Ақ азуын» «Көксерек» жазылғаннан
кейін алты жылдан соң аударған. Төрт бөлімнен тұратын «Ақ азудың»
негізгі мотиві – өмір үшін жанталасқан адам жанкештілігін баяндау.
Шығарма соңында қартайған Ақ азу жазымышқа мойынсұнып, адамдар
ортасынан ажырамай, ежелгі жауы иттермен де ымыраға келіп күн кешуі.
Шығарма соңы адам мейірімі бəрін жеңеді деген ойға жетелейді. Жиі
айтылып жүрген пікірлердің бірі – «Көксерек» əңгімесі мен Джек
Лондонның «Ақ азу» повесінің арасындағы ұқсастықтар туралы. Бұл екі
шығарманың авторлық идеясы, оқиға құрылымы, сюжеттік дамытылуы
жағынан өте ұқсас.
Description
Keywords
қасқыр, аңыз, əлем, əдебиет, философия, Көксерек,
Ақ азу., СДУ хабаршысы - 2018, №1
Citation
Н.Ж. Кәдіржан / МҰХТАР ӘУЕЗОВПЕН ДЖЕК ЛОНДОН ШЫҒАРМАЛАРЫНЫҢ ТАРИХЫ МЕН ЕРЕКШЕЛІГІ / СДУ хабаршысы - 2018