Browsing by Author "S. Sabitova"

Now showing 1 - 1 of 1
  • Thumbnail Image
    ItemOpen Access
    ISSUES OF IDIOMS TRANSLATION IN MODERN AMERICAN MOVIES
    (СДУ хабаршысы - 2018, 2018) R.Z. Zhumaliyeva; S. Sabitova; Z. Karaeva
    Abstract. Research paper is devoted to the intercultural issues of translation of American idioms into Kazakh. Actuality comprises the need in full investigation of American idioms and its translation peculiarities from English into Kazakh. Nowadays, there are not so many scientific works devoted to this theme. The present work is devoted to the social phenomenon and its translation peculiarities. The scientific novelty of the study is presented, firstly, by a systematic analysis of American idioms according to their classification, and secondly, the analysis of translation issues of American idioms from English into Kazakh is given. The aim of this investigation is an attempt to study and analyze translation techniques of American idioms from English into Kazakh.