Аскари А.Б.2023-04-042023-04-042014ТҮРКІ ТІЛДЕРІНДЕГІ ҚҰС АТАУЛАРЫНА ҚАТЫСТЫ ФРАЗЕОЛОГИЗМДЕР, Аскари Аяна Боранбаевна, 2014https://repository.sdu.edu.kz/handle/123456789/323Бұл мақалада адамдарға байланысты, түркі тілдеріндегі құс атауына қатысты қолданылатын фразеологизмдер топтастырылып қарастырылды. Түркі тілдерінде құс атауларының бірнеше фразеологизмдері бар. Олардың бірнешесі: Бошқаның жұтында құс сыйлап тұр - басқа адамның мүлікін қаптап алу, оны қандайсыз таразыда қызмет ету. Құс ойнаған үшін жүзінің қайтысын теру - бір жерден басқа жерге жылжыту, мұндағы жайлы шынайы ақпараты жоқ. Құс көздеріне түсетін - қызыл қоңырған тұмар жақсы көрінетін адам, алайда бұл фразеологизм шакалдықты айту үшін де пайдаланылады. Құс көзімен көргенін ашу - бір жағдайдан басқа жағдайға өзгеру, басқаруды өзгерту үшін қолданылады. Көп құс көгілдір - бірнеше адамның бір ардақтығын білу, олардың мінез-құлықтарын біріктіру үшін пайдаланылады.Фразеологиялық тіркесқұс атауларыArticle