Syurmen O.Sankibayeva B.2023-04-052023-04-052016ISSUES OF ENGLISH–KAZAKH AUDIO-VISUAL TRANSLATION, Syurmen O., Sankibayeva B., 2016https://repository.sdu.edu.kz/handle/123456789/346The development of new technologies and new technologies opened the way to translation . Theoretical base and practical application of the two languages under consideration in practice, there are deficiencies in the analysis, from English to Kazakh the main problem is multimedia translation. Our main goal is from the English translation of multimedia data into Kazakh review of difficult situations.Multimedia translationEnglish-Kazakh translationsubtitlecreating subtitlesArticle